1
00:00:59,226 --> 00:01:05,148
هل قلت للتو
لا يمكنك إطعام نفسك

2
00:01:05,190 --> 00:01:07,401
مع الموت الدماغي بالرمال البيضاء؟

3
00:01:10,279 --> 00:01:11,697
ماذا؟

4
00:01:13,156 --> 00:01:17,244
قلت أنك لا تستطيع إطعام نفسك

5
00:01:17,286 --> 00:01:19,705
مع الموت الدماغي بالرمال البيضاء.

6
00:01:21,707 --> 00:01:27,045
ماذا يعني ذلك؟
أنا لم أقل ذلك.

7
00:01:27,087 --> 00:01:32,050
لقد فعلت.
ربما كنت لا تزال نائما.

8
00:01:32,092 --> 00:01:38,015
أنت تعرف ماذا، سألت
إذا كنت تريد الإفطار.

9
00:01:38,056 --> 00:01:41,685
إذا كان علينا النهوض
واحصل على بعض الإفطار.

10
00:01:41,727 --> 00:01:43,228
لكني سمعتك...

11
00:01:45,814 --> 00:01:47,983
لماذا نحن هنا؟

12
00:01:48,025 --> 00:01:52,613
انها لا تساعد.
أنت متجمد جدًا هذه الأيام

13
00:01:52,654 --> 00:01:56,950
لا أستطيع حتى أن أقول
إذا كنت نائما أو مستيقظا.

14
00:01:56,992 --> 00:01:58,076
مهلا، تعال هنا.

15
00:01:58,118 --> 00:02:00,287
لا، دعونا نتناول الإفطار.

16
00:02:00,329 --> 00:02:01,788
لا، ننسى الإفطار.

17
00:02:01,830 --> 00:02:05,959
لا، لا، لا أريد
لتفويت البوفيه.

18
00:02:18,138 --> 00:02:21,683
تعال. ربما نستطيع
قبض على طاه العجة.

19
00:03:47,936 --> 00:03:49,980
السيدات والسادة،
السيدات والسادة.

20
00:03:50,021 --> 00:03:52,816
هل لي أن أحظى باهتمامكم
للحظة من فضلك؟

21
00:03:52,858 --> 00:03:54,067
كما قد يعرف البعض منكم،

22
00:03:54,109 --> 00:03:55,694
نحن نقترب
موسم الأمطار

23
00:03:55,736 --> 00:03:57,571
هنا في لي تولقة.

24
00:03:57,612 --> 00:04:00,574
بالنسبة للسكان المحليين، هذه الفترة
قبل أن تأتي العواصف

25
00:04:00,615 --> 00:04:03,702
ويعرف باسم "أمبرماق"،
أو "الاستدعاء".

26
00:04:03,744 --> 00:04:05,746
يتم الاحتفال به
مع الموسيقى التقليدية،

27
00:04:05,787 --> 00:04:09,458
والحفلة وبالطبع
شركة جيدة.

28
00:04:09,499 --> 00:04:12,461
لذا، هذا الصباح،
أود أن أرحب بكم جميعا

29
00:04:12,502 --> 00:04:17,799
لأومبرامك ويدهنك
مع صبغة "fet yegga".

30
00:04:17,841 --> 00:04:20,927
بألوان الساحل،
لأنه يدل

31
00:04:20,969 --> 00:04:22,679
أننا جميعا ملزمون
عن طريق الصداقة

32
00:04:22,721 --> 00:04:26,183
ونحن نغلق
الموسم معا.

33
00:04:26,224 --> 00:04:28,977
أوه ، وإذا كان أي منكم يرغب في ذلك
لشراء أقنعة "إيكي"،

34
00:04:29,019 --> 00:04:31,646
أنها لا تزال متاحة
في محل بيع الهدايا.

35
00:04:31,688 --> 00:04:33,398
شكرًا لك! شكرًا لك.

36
00:04:33,440 --> 00:04:36,151
شكرًا لك. شكرًا لك.

37
00:04:59,382 --> 00:05:01,802
أين نحن؟

38
00:05:01,843 --> 00:05:04,846
هذه كانت فكرتك، أتذكر؟

39
00:05:04,888 --> 00:05:06,348
هل تشعر بالإلهام بعد؟

40
00:05:11,019 --> 00:05:16,858
أوه، شكرا لك.
أنت لم تقل أنك جائع.

41
00:05:16,900 --> 00:05:18,485
هناك جولة بالقارب

42
00:05:18,527 --> 00:05:22,113
من تشكيلات جزيرة ترا-كلا
بعد ظهر هذا اليوم.

43
00:05:22,155 --> 00:05:23,698
كنت أفكر
يمكننا أن نستمر في ذلك،

44
00:05:23,740 --> 00:05:27,786
وإبداء تحفظات
في المدينة لتناول العشاء.

45
00:05:27,828 --> 00:05:29,788
يمكننا تجربة المكان الصيني.

46
00:05:29,830 --> 00:05:33,708
لا أعتقد أنني سأفعل
البقاء على قيد الحياة عشاء آخر في المدينة.

47
00:05:33,750 --> 00:05:35,836
وحتى فكرة ذلك.

48
00:05:35,877 --> 00:05:39,589
هل يعتقد أحد
إنها مدينة حقيقية؟

49
00:05:39,631 --> 00:05:41,758
لماذا سيكون لديهم
مكان صيني؟

50
00:05:47,138 --> 00:05:51,059
هل هو بخير إذا ذهبت؟
سأقابلك على الشاطئ.

51
00:05:51,101 --> 00:05:53,687
نعم بالتأكيد.

52
00:05:53,728 --> 00:05:54,980
تمام.

53
00:06:19,796 --> 00:06:21,131
يا للقرف.

54
00:06:23,508 --> 00:06:25,886
ماذا يحدث هنا؟

55
00:06:25,927 --> 00:06:28,096
شخص ما يدلي ببيان.

56
00:06:28,138 --> 00:06:30,098
أعتقد أن أحد السكان المحليين.

57
00:06:32,934 --> 00:06:35,562
ما رأيك
انه يحاول أن يقول؟

58
00:06:35,604 --> 00:06:37,290
هو يقول ذلك
يريد أن يضع سكينًا طويلًا

59
00:06:37,314 --> 00:06:39,482
من خلال هنا.

60
00:06:39,524 --> 00:06:41,234
وبعد أن تموت،
وقال انه سوف شنق جسمك

61
00:06:41,276 --> 00:06:45,655
في المطار للتخويف
السياح الآخرين.

62
00:06:45,697 --> 00:06:47,157
يبدو متطرفا بعض الشيء.

63
00:06:49,659 --> 00:06:52,203
لي تولقان
هم شعب ميلودرامي.

64
00:06:58,543 --> 00:07:01,755
أحببت كتابك.

65
00:07:01,796 --> 00:07:03,840
آسف؟

66
00:07:03,882 --> 00:07:07,344
أنت جيمس فوستر.
أحببت كتابك.

67
00:07:09,804 --> 00:07:10,865
عذرا، هل هذا غبي؟

68
00:07:10,889 --> 00:07:11,681
لا أقصد ذلك
وضعك على الفور.

69
00:07:11,723 --> 00:07:12,766
أوه لا.

70
00:07:12,807 --> 00:07:15,518
لا... شكرا لك. شكرًا لك.

71
00:07:15,560 --> 00:07:18,730
انها مجرد، أم، ليس كثيرا
من الناس يقرؤون كتابي.

72
00:07:18,772 --> 00:07:20,899
أنا غابي باور.

73
00:07:20,941 --> 00:07:22,376
أم، أنا جيمس فوستر.

74
00:07:22,400 --> 00:07:23,443
جيمس فوستر.

75
00:07:25,028 --> 00:07:26,112
ألبان.

76
00:07:29,240 --> 00:07:30,533
هذا هو جيمس فوستر.

77
00:07:30,575 --> 00:07:31,952
مرحبا، سعدت بلقائك.
ألبان باور.

78
00:07:31,993 --> 00:07:33,328
ألبان. سرور.

79
00:07:33,370 --> 00:07:34,329
لقد كتب كتابًا أحبه.

80
00:07:34,371 --> 00:07:35,997
الغلاف المتغير.

81
00:07:36,039 --> 00:07:38,583
أوه. أوه، نعم، أتذكر.

82
00:07:38,625 --> 00:07:39,685
اعتقدت أنه كان رائعا.

83
00:07:39,709 --> 00:07:41,044
نعم.

84
00:07:41,086 --> 00:07:43,171
جيمس، هل تعتقد
أستطيع أن أقنعك

85
00:07:43,213 --> 00:07:45,715
للانضمام إلينا لتناول العشاء
هذا المساء؟

86
00:07:45,757 --> 00:07:47,234
لقد كنت أراك
حول المنتجع

87
00:07:47,258 --> 00:07:50,261
لبضعة أيام الآن، وأنا سوف
أحب أن أتعرف عليك.

88
00:07:50,303 --> 00:07:53,098
لدينا تحفظ
الليلة في يانغ.

89
00:08:04,025 --> 00:08:07,362
نعم، لقد كانت جيدة نوعاً ما...

90
00:08:07,404 --> 00:08:09,572
تجربة التعلم,
أود أن أقول.

91
00:08:09,614 --> 00:08:11,199
حسنًا.

92
00:08:11,241 --> 00:08:13,868
هل هناك أي شيء آخر
أستطيع الحصول عليك؟

93
00:08:13,910 --> 00:08:15,704
أم، هذا كل شيء، على ما أعتقد.

94
00:08:15,745 --> 00:08:17,872
حسنًا، جميعًا،
من فضلك تناول وجبة رائعة.

95
00:08:17,914 --> 00:08:19,433
- شكرًا لك.
- وأخبرني في أي وقت

96
00:08:19,457 --> 00:08:23,586
إذا كان بإمكاني أن أجعل تجربتك
أكثر متعة.

97
00:08:25,547 --> 00:08:27,048
رجل مثير للاهتمام.

98
00:08:27,090 --> 00:08:28,717
نعم.

99
00:08:28,758 --> 00:08:30,802
هذا هو ما هو المسمى
في دليل المنتجع

100
00:08:30,844 --> 00:08:33,888
باعتبارها متعددة الثقافات
تجربة تناول الطعام.

101
00:08:33,930 --> 00:08:37,308
حسنا، بالتأكيد
هي تجربة.

102
00:08:37,350 --> 00:08:40,228
إذن يا ألبان ما الأمر؟
تفعله من أجل لقمة العيش؟

103
00:08:40,270 --> 00:08:42,897
الهندسة المعمارية,
لكني تقاعدت في الغالب.

104
00:08:42,939 --> 00:08:46,359
الآن أقوم بتشغيل مجلة من
تسمى لوس أنجلوس بالجزء الزجاجي.

105
00:08:46,401 --> 00:08:47,569
هل أنت فرنسي؟

106
00:08:47,610 --> 00:08:50,238
مم، أوه، لا.
السويسرية أولا، من جنيف.

107
00:08:50,280 --> 00:08:52,991
ثم باريس ثم لا.

108
00:08:53,033 --> 00:08:55,785
انا من لندن أولا
ثم باريس.

109
00:08:55,827 --> 00:08:57,096
- التقينا هناك.
- هكذا التقينا.

110
00:08:57,120 --> 00:08:58,747
0 ساعة.

111
00:08:58,788 --> 00:09:01,624
لكن لم أتمكن من الحصول على عمل هناك،
لذلك جعلت ألبان يتحرك معي.

112
00:09:01,666 --> 00:09:03,835
وماذا تفعل؟

113
00:09:03,877 --> 00:09:07,172
حسنًا، أنا ممثلة بالطبع.

114
00:09:07,213 --> 00:09:10,008
- أوه حقًا؟
- إنها رائعة.

115
00:09:10,050 --> 00:09:11,843
- للإعلانات التجارية.
- تمام.

116
00:09:11,885 --> 00:09:13,678
لدي عقد
مع شركة لا.

117
00:09:13,720 --> 00:09:15,180
لقد تم الاستمالة لي.

118
00:09:15,221 --> 00:09:18,767
أنا متخصص
في الفشل بشكل طبيعي.

119
00:09:18,808 --> 00:09:22,145
ماذا يعني ذلك؟
"الفشل بشكل طبيعي"؟

120
00:09:22,187 --> 00:09:26,858
إيجاد طريقة تبدو طبيعية
للفشل في أي مهمة معينة.

121
00:09:26,900 --> 00:09:28,419
في كل إعلان تجاري
الذي أنا فيه،

122
00:09:28,443 --> 00:09:31,404
أنا الشخص الذي لا يستطيع ذلك ببساطة
استمر بدون المنتج.

123
00:09:31,446 --> 00:09:34,657
إنه أمر مثير للسخرية بالنسبة لي
لعدم امتلاك المنتج.

124
00:09:34,699 --> 00:09:35,909
تمام.

125
00:09:35,950 --> 00:09:37,410
- اعرضهم.
- لا.

126
00:09:37,452 --> 00:09:39,204
- لا، يجب عليك.
- نعم.

127
00:09:39,245 --> 00:09:40,330
لو سمحت.

128
00:09:40,371 --> 00:09:41,331
تريد...؟
هل تريد رؤيته؟

129
00:09:41,372 --> 00:09:42,415
أريد أن أرى. أريد أن أرى.

130
00:09:42,457 --> 00:09:43,666
هنا.

131
00:09:46,753 --> 00:09:47,879
إنها مذهلة.

132
00:10:10,068 --> 00:10:12,445
لا أستطبع.

133
00:10:12,487 --> 00:10:16,616
كيف...كيف لي...
هذا مستحيل.

134
00:10:16,658 --> 00:10:17,760
لا أحد يستطيع أن يقطع الخبز
بسكين.

135
00:10:17,784 --> 00:10:18,743
- لا احد.
- لا.

136
00:10:18,785 --> 00:10:21,496
لا أحد. أنا بحاجة إلى بونشوب.

137
00:10:21,538 --> 00:10:22,956
نعم.

138
00:10:22,997 --> 00:10:25,416
جيمس، لا تحتاج
البنش؟

139
00:10:25,458 --> 00:10:26,477
نعم، أنت في حاجة إليها.

140
00:10:26,501 --> 00:10:27,585
بوضوح.

141
00:10:27,627 --> 00:10:29,170
وانظر، كل عمل من أعمال الفشل

142
00:10:29,212 --> 00:10:31,256
هو نوع من العقلية
واللغز الجسدي.

143
00:10:35,093 --> 00:10:40,890
كما تعلمون، لقد كنت أنتظر
ست سنوات لكتابك الثاني.

144
00:10:40,932 --> 00:10:43,059
هذا صحيح.

145
00:10:43,101 --> 00:10:44,477
هل يخرج قريبا؟

146
00:10:52,068 --> 00:10:53,570
سوف...سنرى.

147
00:10:58,950 --> 00:11:00,660
هل قلت شيئا خاطئا؟

148
00:11:00,702 --> 00:11:02,704
أوه، لا، لا. انه فقط هو...
لم يكن يكتب.

149
00:11:02,745 --> 00:11:03,705
لا، لا.

150
00:11:03,746 --> 00:11:06,583
رقم أنا... أنا أعمل على ذلك.

151
00:11:06,624 --> 00:11:09,961
حسنًا ، كتلة الكاتب؟

152
00:11:10,003 --> 00:11:12,881
حسنًا، لقد بدأت أفكر
قد يكون نقص الموهبة.

153
00:11:12,922 --> 00:11:14,424
- لا لا.
- لا.

154
00:11:14,465 --> 00:11:17,177
لا تقل ذلك. لو سمحت.

155
00:11:17,218 --> 00:11:21,139
لقد أتيت إلى هنا في الواقع
تبحث عن الإلهام.

156
00:11:21,181 --> 00:11:26,227
إلى... إلى منتجع.
إنه أمر مثير للشفقة تماما.

157
00:11:26,269 --> 00:11:28,605
إذن ماذا تفعل
من أجل المال إذن؟

158
00:11:28,646 --> 00:11:30,273
هل تعلم أم؟

159
00:11:30,315 --> 00:11:32,025
تزوج غنيا.

160
00:11:32,066 --> 00:11:34,652
هذا فكرة جيدة.

161
00:11:34,694 --> 00:11:37,071
حسنًا، هذا جيد للفنان
أن يكون لديك راعي، أليس كذلك؟

162
00:11:37,113 --> 00:11:38,591
- نعم... نعم.
- أوه، بالتأكيد.

163
00:11:38,615 --> 00:11:40,342
أنا في خطر أن أصبح
منظمة خيرية

164
00:11:40,366 --> 00:11:44,037
عند هذه النقطة.

165
00:12:51,396 --> 00:12:53,523
ما هو الخطأ؟

166
00:12:53,564 --> 00:12:55,024
لا، أنا فقط...

167
00:12:55,066 --> 00:12:56,626
أنا لا أفهم
لماذا نفعل هذا.

168
00:12:56,651 --> 00:12:58,903
نحن بالكاد نعرف هؤلاء الناس.

169
00:12:58,945 --> 00:13:00,172
لقد أمضينا الليلة الماضية معهم.

170
00:13:00,196 --> 00:13:01,906
أنت تعرف ما أعنيه.

171
00:13:01,948 --> 00:13:04,284
ليس من المفترض أن نفعل ذلك
لمغادرة قطاع المنتجع.

172
00:13:04,325 --> 00:13:06,536
إنها دولة فقيرة.
أعلم أنه ليس خطأهم،

173
00:13:06,577 --> 00:13:07,912
لكن لديهم معدل جريمة مرتفع،

174
00:13:07,954 --> 00:13:10,707
ويقول الدليل
يستهدفون الأجانب.

175
00:13:10,748 --> 00:13:12,417
حسنا، ربما
القليل من السطو العلاجي

176
00:13:12,458 --> 00:13:13,835
يمكن إصلاح ظهري.

177
00:13:16,713 --> 00:13:18,548
تعال.

178
00:13:18,589 --> 00:13:22,302
أنا متأكد من أنها آمنة
إذا ذهب آل باورز.

179
00:13:22,343 --> 00:13:25,305
يأتون إلى هنا كل عام.

180
00:13:25,346 --> 00:13:28,641
أنت سعيد فقط
لقد وجدت نادي المعجبين بك.

181
00:13:28,683 --> 00:13:31,644
حسنا، كنت تعرف
يجب أن يكون في مكان ما.

182
00:13:31,686 --> 00:13:34,814
حسنًا؟ إنه يوم واحد.

183
00:13:34,856 --> 00:13:39,027
دعونا نخلط الأمور قليلا.
سيكون الأمر ممتعًا.

184
00:13:41,529 --> 00:13:44,365
والآن لديك
أن نكون حذرين بشكل خاص ...

185
00:13:45,908 --> 00:13:47,327
مرحبًا!

186
00:13:47,368 --> 00:13:48,369
- أهلاً.
- أهلاً.

187
00:13:48,411 --> 00:13:49,787
لقد نجحت.

188
00:13:49,829 --> 00:13:51,664
- نعم.
- كيف حالك؟

189
00:13:51,706 --> 00:13:52,808
- جيد.
- جيد. جيد.

190
00:13:52,832 --> 00:13:54,000
هل أنت بخير؟ هل نمت جيدا؟

191
00:13:54,042 --> 00:13:55,269
- نعم.
- من الجميل أن أراك.

192
00:13:55,293 --> 00:13:57,545
هذا هو السيد ثريش.

193
00:13:57,587 --> 00:14:00,298
لقد كان لطيفا بما فيه الكفاية
ليستأجر لنا سيارته لهذا اليوم.

194
00:15:26,217 --> 00:15:27,857
هناك.

195
00:15:39,856 --> 00:15:41,023
أيمكنني مساعدتك؟

196
00:15:41,065 --> 00:15:43,443
- أوه، شكرا لك.
- نعم.

197
00:15:48,489 --> 00:15:49,991
أليست جميلة؟

198
00:15:50,032 --> 00:15:54,454
نعم. اللعنة قبالة.
إنها جميلة جدًا.

199
00:15:54,495 --> 00:15:56,914
عزيزي، هل تحتاج إلى مظلتك؟

200
00:15:56,956 --> 00:15:59,417
شكرا عزيزتي.

201
00:15:59,459 --> 00:16:00,811
- تعال.
- خذ النبيذ.

202
00:16:00,835 --> 00:16:01,895
- خذ هذا؟
- نعم نعم. بالتأكيد.

203
00:16:01,919 --> 00:16:02,919
شكرًا لك.

204
00:16:16,726 --> 00:16:20,354
جيمس...

205
00:16:20,396 --> 00:16:23,524
هل تريد نقانق الجاموس؟

206
00:16:23,566 --> 00:16:26,903
لا، إذا أكلت نقانقًا أخرى،
سوف أتقيأ.

207
00:16:26,944 --> 00:16:28,863
هل يمكنك القيء أولا
ثم أكل واحدة؟

208
00:16:28,905 --> 00:16:30,323
إنهم يخرجون بشكل مثالي.

209
00:16:30,364 --> 00:16:33,409
هل تحاول قتلي؟

210
00:16:33,451 --> 00:16:35,912
أنا فقط أسمنك
لتناول العشاء.

211
00:16:35,953 --> 00:16:38,206
سوف تكون مسارنا النهائي.

212
00:16:38,247 --> 00:16:41,000
بمجرد أن يبدأ الزيت
يخرج من عينيك

213
00:16:41,042 --> 00:16:44,003
سأقليك بالروزماري

214
00:16:44,045 --> 00:16:47,089
ويمكن أن تأكل الكرات الخاصة بك
مثل الزواج الحقيقي

215
00:16:47,131 --> 00:16:48,966
كيف تعرف
لم أفعل ذلك بالفعل؟

216
00:16:49,008 --> 00:16:51,802
أنظر إليه،
إنه عاصٍ جدًا.

217
00:16:51,844 --> 00:16:53,554
- غاب؟
- هم؟

218
00:16:53,596 --> 00:16:55,389
هل تريد
نقانق الجاموس، يا عزيزي؟

219
00:16:56,891 --> 00:16:58,976
وأيضاً غير مطيع

220
00:16:59,018 --> 00:17:02,313
وهي لا تفعل ذلك حتى
لدينا كرات بالنسبة لنا.

221
00:17:02,355 --> 00:17:06,025
فلماذا هذا الرجل،
إذا كنت لا تمانع؟

222
00:17:06,067 --> 00:17:09,904
ليس لديه مال. لماذا هو؟

223
00:17:09,946 --> 00:17:11,155
لا أعرف.

224
00:17:11,197 --> 00:17:15,535
مم، أعتقد
يجب أن تكون مشاكل الأب.

225
00:17:15,576 --> 00:17:16,994
مشاكل الأب؟

226
00:17:17,036 --> 00:17:19,705
حسنا، والدي يكرهه.

227
00:17:19,747 --> 00:17:21,541
أوه، هيا، كن جادا.

228
00:17:21,582 --> 00:17:23,960
إنها جادة.

229
00:17:24,001 --> 00:17:26,629
والدي... والدي يركض
دار نشر،

230
00:17:26,671 --> 00:17:27,964
والشيء الوحيد
أنه قال لي

231
00:17:28,005 --> 00:17:30,049
كان عدم الزواج من كاتب أبدًا.

232
00:17:30,091 --> 00:17:31,717
بالطبع.

233
00:17:31,759 --> 00:17:33,427
لكن والدي
وكان أيضاً وحشاً

234
00:17:33,469 --> 00:17:36,222
لذلك تزوجت
الكاتب المفلس الأول

235
00:17:36,264 --> 00:17:38,099
لتسكب القهوة علي

236
00:17:38,140 --> 00:17:39,892
- حقًا؟
- نعم.

237
00:17:55,741 --> 00:17:57,034
انتهى تقريبا.

238
00:19:53,275 --> 00:19:55,569
أنا نائم
في الظهر مع م.

239
00:19:59,448 --> 00:20:02,159
اللعنة، ما زلت في حالة سكر.

240
00:20:02,201 --> 00:20:04,870
أستطيع القيادة.

241
00:20:04,912 --> 00:20:06,080
أنت متأكد؟

242
00:20:06,122 --> 00:20:07,581
نعم، أنا جيد.

243
00:20:07,623 --> 00:20:09,375
حسنًا، شكرًا لك.

244
00:20:19,927 --> 00:20:23,723
تمام.

245
00:21:29,872 --> 00:21:31,248
تعال.

246
00:21:46,222 --> 00:21:47,890
لا!

247
00:21:55,439 --> 00:21:56,857
ما هي اللعنة كان ذلك؟

248
00:21:58,901 --> 00:22:00,152
جيمس؟

249
00:22:04,365 --> 00:22:05,908
البقاء في السيارة.

250
00:22:16,418 --> 00:22:18,254
ماذا فعلت؟

251
00:22:18,295 --> 00:22:19,839
يا إلهي!

252
00:22:20,965 --> 00:22:24,760
اللعنة، جيمس. اللعنة!

253
00:22:24,802 --> 00:22:30,766
لم أراه.

254
00:22:30,808 --> 00:22:32,893
- لم أستطع أن أرى!
- علينا أن نتصل بشخص ما.

255
00:22:32,935 --> 00:22:34,395
اتصل بمن؟

256
00:22:34,436 --> 00:22:36,272
اتصل بالمنتجع
سوف يتصلون بقنصليتنا.

257
00:22:36,313 --> 00:22:37,481
لن يجدنا أحد.

258
00:22:37,523 --> 00:22:39,567
كيف تتصل بالشرطة؟

259
00:22:39,608 --> 00:22:43,153
لا الشرطة. عد إلى السيارة.

260
00:22:43,195 --> 00:22:45,281
نحن لا نتصل بالشرطة.

261
00:22:48,701 --> 00:22:51,245
هل تعرف أي شيء
عن السجن في لي طولقة ؟

262
00:22:51,287 --> 00:22:53,390
هذه ليست دولة متحضرة
إنها وحشية وقذرة.

263
00:22:53,414 --> 00:22:54,516
نحن لا نحصل على
التقطت لهذا.

264
00:22:54,540 --> 00:22:55,916
عد إلى السيارة الآن!

265
00:22:55,958 --> 00:22:57,251
لقد كان حادثا.

266
00:22:57,293 --> 00:23:00,045
إنها على حق.
إنه أمر خطير للغاية بالنسبة لنا الآن.

267
00:23:00,087 --> 00:23:01,672
يا إلهي. جيمس، لا نستطيع.

268
00:23:01,714 --> 00:23:04,174
ما رأيك في
سيحدث لك؟

269
00:23:04,216 --> 00:23:05,509
سوف يتم اغتصابك
من قبل الشرطة الليلة

270
00:23:05,551 --> 00:23:06,736
وغدا
سيجدون جسدك.

271
00:23:06,760 --> 00:23:07,863
هذه هي الطريقة التي تعمل بها
مع هذه الحيوانات.

272
00:23:07,887 --> 00:23:09,179
أنا لا أفعل ذلك.

273
00:23:09,221 --> 00:23:10,949
ستعود إلى السيارة،
نحن نقود السيارة، وأنت تذهب إلى السرير.

274
00:23:10,973 --> 00:23:11,992
ألبان وأنا سوف نتعامل
مع السيد ثريش

275
00:23:12,016 --> 00:23:14,018
مباشرة في الصباح. الآن!

276
00:23:18,147 --> 00:23:20,733
الآن! ألبان، قم بالقيادة!

277
00:23:53,474 --> 00:23:54,600
مرحبًا؟

278
00:23:54,642 --> 00:23:56,226
- يا.
- أهلاً.

279
00:23:58,687 --> 00:24:01,357
يا رفاق، يبدو أننا مقفلون.

280
00:24:01,398 --> 00:24:02,942
ومن أنت؟

281
00:24:02,983 --> 00:24:05,361
حسنًا، نحن ضيوف
في با كوا.

282
00:24:05,402 --> 00:24:07,863
نحن نقيم هنا
لكننا ضلنا.

283
00:24:07,905 --> 00:24:09,865
كيف فعلت ذلك؟
الحصول على البوابة؟

284
00:24:09,907 --> 00:24:11,200
عفوا يا سيدي.

285
00:24:11,241 --> 00:24:12,928
لكننا كنا نعود للتو
من الديسكو،

286
00:24:12,952 --> 00:24:16,538
ويبدو أننا وجدنا
أنفسنا خارج بطريقة أو بأخرى.

287
00:24:16,580 --> 00:24:22,378
نحن ... لا بد أننا ذهبنا حولها.
هنا، انظر. بطاقتي الرئيسية.

288
00:24:22,419 --> 00:24:24,380
أنا آسف، لست متأكدا
ماذا حدث.

289
00:24:24,421 --> 00:24:26,006
ربما السياج
في حالة سكر الليلة.

290
00:24:26,048 --> 00:24:28,008
جيمس، هل لديك بطاقتك الرئيسية؟

291
00:24:35,391 --> 00:24:36,451
لا يسمح للضيوف

292
00:24:36,475 --> 00:24:37,744
خارج الحدود
من المجمع.

293
00:24:37,768 --> 00:24:39,186
نعم، نحن نعرف.

294
00:24:39,228 --> 00:24:41,271
نحن آسفون للغاية.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

295
00:24:47,778 --> 00:24:49,321
شكرًا لك.

296
00:25:03,293 --> 00:25:05,671
أنت بخير، نعم؟
ستكون بخير.

297
00:25:05,713 --> 00:25:09,174
سوف نراكم في وجبة الإفطار.

298
00:25:45,711 --> 00:25:47,546
نعم. أنا قادم.

299
00:25:54,136 --> 00:25:55,345
أنا قادم!

300
00:26:04,688 --> 00:26:08,358
السيد جيمس فوستر؟

301
00:26:08,400 --> 00:26:11,195
نعم؟

302
00:26:11,236 --> 00:26:15,449
سيكون عليك أن تأتي معنا.

303
00:26:46,271 --> 00:26:51,527
اعذرني. عفوا
إلى أين نحن ذاهبون؟

304
00:27:23,976 --> 00:27:25,018
لا، لا، لا!

305
00:27:25,060 --> 00:27:26,311
جيمس!

306
00:27:26,353 --> 00:27:27,413
نحن معا. نحن معًا!

307
00:27:27,437 --> 00:27:28,480
جيمس!

308
00:27:28,522 --> 00:27:30,607
سأذهب... سأذهب معها.

309
00:27:30,649 --> 00:27:33,777
م، سأجدك!
سأجدك!

310
00:28:19,573 --> 00:28:20,574
مرحبًا؟

311
00:28:24,411 --> 00:28:26,455
مرحبًا؟ هل يمكنك السماح لي
من هنا من فضلك؟

312
00:28:29,666 --> 00:28:31,919
مرحبًا؟

313
00:28:43,347 --> 00:28:45,766
آسف لجعلك تنتظر.

314
00:28:45,807 --> 00:28:47,643
أين زوجتي؟

315
00:28:47,684 --> 00:28:50,562
السيدة فوستر بخير.

316
00:28:50,604 --> 00:28:52,689
كنت أتحدث معها
في الغرفة الأخرى،

317
00:28:52,731 --> 00:28:54,816
فقط أسفل البرد من هنا.

318
00:28:54,858 --> 00:28:58,153
امرأة جميلة.

319
00:28:58,195 --> 00:29:03,700
يجب أن تشعر بأنك محظوظ جدًا.

320
00:29:03,742 --> 00:29:05,535
دخان؟

321
00:29:05,577 --> 00:29:06,703
لا، شكرا لك.

322
00:29:21,510 --> 00:29:24,096
اسمي
هو المحقق إيرال درس.

323
00:29:27,766 --> 00:29:30,143
سوف يبدو هذا اللقب
مألوف,

324
00:29:30,185 --> 00:29:31,812
عندما قابلت عمي درو ثريش،

325
00:29:31,853 --> 00:29:36,191
الذي يعمل في pa qua
منتجع بيرل برينسيس.

326
00:29:36,233 --> 00:29:40,612
قيل لي أنه استأجر لك سيارته
صباح أمس.

327
00:29:40,654 --> 00:29:43,573
جيمس، سأسأل
إذا كان هذا صحيحا،

328
00:29:43,615 --> 00:29:45,909
ولكن قبل أن تجيب
يجب أن أشرح ذلك عمي

329
00:29:45,951 --> 00:29:48,036
سيكون في قدر كبير
من المتاعب

330
00:29:48,078 --> 00:29:51,957
إذا استأجر لك السيارة،
لذلك، من أجل فوائده،

331
00:29:51,999 --> 00:29:57,838
هل توافق على الإجابة
أنه لم يؤجرها لك؟

332
00:29:57,879 --> 00:30:00,424
ماذا سيغير ذلك بالنسبة لي؟

333
00:30:00,465 --> 00:30:03,593
لا شئ. إنه مجرد شيء
وأود أن أقدر،

334
00:30:03,635 --> 00:30:07,347
نظرا للحالة.

335
00:30:07,389 --> 00:30:08,974
تمام.

336
00:30:09,016 --> 00:30:10,225
شكرًا لك.

337
00:30:19,484 --> 00:30:23,530
السيد فوستر، قام بالمنتجع
عامل اسمه درو ثريش

338
00:30:23,572 --> 00:30:24,948
استأجر لك سيارته
صباح أمس

339
00:30:24,990 --> 00:30:27,784
في با كوا بيرل برينسيس؟

340
00:30:32,622 --> 00:30:36,084
جيد.

341
00:30:36,126 --> 00:30:39,588
زوجان باور،
غابي وألبان,

342
00:30:39,629 --> 00:30:41,798
لقد أوضحت بالفعل
وذلك بعد سرقة سيارة

343
00:30:41,840 --> 00:30:45,802
من رجل يدعى درو ثريش
في با كوا بيرل برينسيس،

344
00:30:45,844 --> 00:30:48,472
ذهبت في رحلة ممتعة
مع زوجتك على الساحل.

345
00:30:48,513 --> 00:30:50,891
هناك أصبحت في حالة سكر
وضرب فلاحا

346
00:30:50,932 --> 00:30:54,603
اسمه ميرو مايرون،
قتله على الفور.

347
00:30:54,644 --> 00:30:58,482
لقد هربت من الحادث
دون الاتصال بالشرطة

348
00:30:58,523 --> 00:31:00,734
وجثة السيد مايرون
تم العثور عليه من قبل عائلته

349
00:31:00,776 --> 00:31:03,278
صباح أمس.

350
00:31:03,320 --> 00:31:05,655
لقد أكدت زوجتك
هذا الحساب.

351
00:31:09,034 --> 00:31:11,119
م...م فعلت؟

352
00:31:16,541 --> 00:31:19,086
لقد كانت قادمة تمامًا.

353
00:31:20,545 --> 00:31:22,339
بموجب قانوننا الاتحادي
في لي طولقة،

354
00:31:22,381 --> 00:31:24,883
إذا كنت مسؤولا
لوفاة رجل،

355
00:31:24,925 --> 00:31:27,844
بما في ذلك في القضية
من حادث يمكن تجنبه،

356
00:31:27,886 --> 00:31:31,348
يجب أن يقتلك ابنه الأكبر
حفاظاً على شرف العائلة.

357
00:31:31,390 --> 00:31:34,309
نحن نفعل ذلك هنا في المحطة،
على المستوى ب.

358
00:31:34,351 --> 00:31:39,064
ماذا...؟

359
00:31:39,106 --> 00:31:42,025
ماذا...ماذا قلت؟

360
00:31:42,067 --> 00:31:43,568
في هذه الحالة
أنه لا يوجد ابن

361
00:31:43,610 --> 00:31:45,445
ستتولى الدولة
هذا الدور.

362
00:31:45,487 --> 00:31:47,239
لكن لحسن الحظ،
السيد مايرون لديه ولدان،

363
00:31:47,280 --> 00:31:49,408
سن التاسعة و 13 سنة.

364
00:31:49,449 --> 00:31:53,954
ولكن...ولكن...ولكن...
ولكن الأمر ليس كذلك... أنا آسف.

365
00:31:53,995 --> 00:31:57,749
لو سمحت. لو سمحت. هو...هو...

366
00:31:57,791 --> 00:32:02,129
جيمس، فمن غير المرجح
أننا سوف نقتلك.

367
00:32:02,170 --> 00:32:04,339
هل أنت على علم بالمعدلة
عملية الفعل المزدوج

368
00:32:04,381 --> 00:32:07,175
للزوار الدوليين
والدبلوماسيين؟

369
00:32:09,886 --> 00:32:12,431
الزوجي الجسدي.

370
00:32:12,472 --> 00:32:13,932
هذه هي الصفقة
عروض حكومتي

371
00:32:13,974 --> 00:32:15,976
للزوار الأجانب
في حالتك

372
00:32:16,017 --> 00:32:19,896
كجزء من فترة طويلة لدينا
مبادرة سياحية .

373
00:32:19,938 --> 00:32:23,942
مقابل مبلغ كبير،
ستقوم الدولة ببناء مزدوج

374
00:32:23,984 --> 00:32:26,570
للوقوف في تنفيذ الخاص بك.

375
00:32:26,611 --> 00:32:31,533
الأهم من ذلك، وهذا هو المفتاح
لاتفاقنا الدبلوماسي،

376
00:32:31,575 --> 00:32:33,910
وسوف تحافظ أيضا
ذكرياتك،

377
00:32:33,952 --> 00:32:37,038
وهكذا سوف يصدق نفسه
أن تكون مذنبًا بجرائمك

378
00:32:37,080 --> 00:32:38,623
في وقت الوفاة.

379
00:32:38,665 --> 00:32:41,585
هل أنت، جيمس ويليام فوستر،
الموافقة على المضاعفة،

380
00:32:41,626 --> 00:32:44,045
وإلى الرسوم المرتبطة بها،

381
00:32:44,087 --> 00:32:47,215
لأغراض إرضاء
إجراءاتنا القانونية؟

382
00:32:51,136 --> 00:32:54,681
أنا آسف. أنا... أنا...
أنا لا أفهم تماما.

383
00:32:54,723 --> 00:32:57,642
هل تفضل أن يتم إعدامك؟

384
00:33:00,187 --> 00:33:01,521
الرجاء التوقيع.

385
00:34:11,508 --> 00:34:12,634
لا، لا، لا.

386
00:34:12,676 --> 00:34:13,927
ثوب من فضلك.

387
00:35:00,473 --> 00:35:01,641
داخل.

388
00:35:19,326 --> 00:35:20,744
هذا من فضلك.

389
00:37:41,760 --> 00:37:43,344
هل أنت بخير؟

390
00:37:46,556 --> 00:37:51,436
م؟ أين أنا؟

391
00:37:51,478 --> 00:37:55,315
ما زلنا في المحطة.
أنت تتعافى.

392
00:37:57,192 --> 00:37:59,903
هل يؤلم؟

393
00:37:59,944 --> 00:38:04,282
رأسي يقتلني.

394
00:38:04,324 --> 00:38:08,036
قالوا لي مزدوج
تبين بشكل صحيح.

395
00:38:08,077 --> 00:38:11,998
لقد انتهى بالفعل.

396
00:38:12,040 --> 00:38:14,542
المزدوج؟

397
00:38:14,584 --> 00:38:17,337
البديل.

398
00:38:17,378 --> 00:38:19,547
إنهم ينتظروننا
في الطابق السفلي.

399
00:38:54,582 --> 00:38:57,418
في كثير من الأحيان، يستغرق الأمر بضع محاولات.

400
00:38:57,460 --> 00:38:59,170
حتى أصغر النقص

401
00:38:59,212 --> 00:39:03,091
غير مقبول
إلى لغة القانون.

402
00:39:03,132 --> 00:39:07,679
لكن هذا...

403
00:39:07,720 --> 00:39:12,934
لقد تبين في المرة الأولى.

404
00:39:12,976 --> 00:39:14,269
لكن كيف...؟

405
00:39:14,310 --> 00:39:15,854
إنه أمر فظيع.

406
00:39:26,239 --> 00:39:30,118
يبدو مثلي تماما.

407
00:39:30,159 --> 00:39:34,372
سوف تكونان حاضرين
للتنفيذ.

408
00:39:34,414 --> 00:39:36,374
أوه لا. لا أريد رؤيته.

409
00:39:36,416 --> 00:39:37,750
هذا غير قابل للتفاوض.

410
00:39:44,465 --> 00:39:45,717
[ جاسبسي

411
00:39:46,843 --> 00:39:48,970
يا إلهي. يا إلهي.

412
00:41:06,422 --> 00:41:08,466
من فضلك... جيمس.

413
00:41:15,765 --> 00:41:20,937
لا، لا، لا.

414
00:41:20,979 --> 00:41:25,191
لو سمحت. لا. أنا... أنا...

415
00:41:25,233 --> 00:41:27,944
من فضلك لا تفعل ذلك. لم أفعل...

416
00:41:27,986 --> 00:41:33,908
م، من فضلك. م، من فضلك!

417
00:41:37,745 --> 00:41:43,584
م، ساعدني! م!

418
00:41:43,626 --> 00:41:47,755
الرجاء المساعدة! م!

419
00:41:47,797 --> 00:41:53,678
ساعدني! مساعدة، م! يساعد!

420
00:41:57,515 --> 00:42:01,477
لا! م، من فضلك!

421
00:43:36,072 --> 00:43:39,033
هذا هو الرماد
لتأخذها.

422
00:43:39,075 --> 00:43:40,576
اعتبر هذا هدية تذكارية.

423
00:43:43,037 --> 00:43:45,832
سيارة تنتظر أن تأخذك
العودة إلى المنتجع.

424
00:43:55,758 --> 00:43:59,595
هل يمكنك المساعدة؟

425
00:43:59,637 --> 00:44:02,181
حسنًا، هناك حافلة مكوكية
إلى المطار في 15 دقيقة.

426
00:44:03,641 --> 00:44:06,310
جيمس؟ جيمس!

427
00:44:06,352 --> 00:44:08,271
نعم؟ نعم.

428
00:44:08,312 --> 00:44:09,605
ماذا بحق الجحيم.

429
00:44:26,164 --> 00:44:28,541
أين...؟

430
00:44:28,583 --> 00:44:29,792
ماذا؟

431
00:44:29,834 --> 00:44:32,587
جواز سفري.
لا أستطيع العثور على جواز سفري.

432
00:44:32,628 --> 00:44:34,130
ماذا تقصد؟

433
00:44:34,172 --> 00:44:35,357
لا أعرف. أنا دائما
وضعه في حقيبتي.

434
00:44:35,381 --> 00:44:36,465
انها ليست هنا.

435
00:44:36,507 --> 00:44:37,568
ماذا تقصد
لا يمكنك العثور عليه؟

436
00:44:37,592 --> 00:44:38,926
أنا... لا أعرف أين هو.

437
00:44:38,968 --> 00:44:40,195
- هو.. هذا كل شيء..
- جيمس، علينا أن نغادر.

438
00:44:40,219 --> 00:44:41,846
حسنا، أنا أعلم،
أنا أبحث لكنه ليس كذلك،

439
00:44:41,888 --> 00:44:43,031
- لا أستطيع...لا أعرف...
- علينا أن نغادر!

440
00:44:43,055 --> 00:44:44,599
علينا أن نغادر!
علينا أن نغادر!

441
00:44:44,640 --> 00:44:45,725
اللعنة!

442
00:45:01,324 --> 00:45:06,162
إذا كنت تريد الذهاب بدوني،
سوف أفهم.

443
00:45:10,082 --> 00:45:12,376
سأعود إلى المنزل في أقرب وقت
كما يمكنني الحصول على رحلة.

444
00:45:26,974 --> 00:45:29,185
انها حقا مثيرة للاشمئزاز جدا.

445
00:45:32,396 --> 00:45:33,397
ماذا؟

446
00:45:39,320 --> 00:45:44,700
انها حقا مثيرة للاشمئزاز جدا
أنه يمكنك فقط...

447
00:45:44,742 --> 00:45:48,162
اجلس هناك

448
00:45:48,204 --> 00:45:51,624
ومشاهدته يحدث.

449
00:45:51,666 --> 00:45:57,171
مثل الروبوت.

450
00:45:57,213 --> 00:45:58,673
ما مشكلتك؟

451
00:46:05,388 --> 00:46:08,975
سأنزل
إلى مكتب الاستقبال،

452
00:46:09,016 --> 00:46:14,063
معرفة ما إذا كان بإمكانهم المساعدة.

453
00:46:14,105 --> 00:46:18,526
تمام؟

454
00:46:18,567 --> 00:46:19,944
سأعود حالا.

455
00:46:28,202 --> 00:46:30,788
نعم، أنا أفهم.

456
00:46:30,830 --> 00:46:33,040
شكرًا لك. شكرًا لك.

457
00:46:33,082 --> 00:46:36,252
شكرا لك على صبرك ،
السيد فوستر.

458
00:46:36,294 --> 00:46:38,094
هل تريد منا
لتمديد حجز غرفتك؟

459
00:46:41,340 --> 00:46:42,633
السيد فوستر؟

460
00:46:44,802 --> 00:46:49,682
آسف. أم، هي غرفتنا
لا تزال متاحة؟

461
00:46:49,724 --> 00:46:51,142
نعم يا سيد فوستر.

462
00:46:51,183 --> 00:46:52,518
غرفتك لا تزال متاحة

463
00:46:52,560 --> 00:46:54,937
حتى نغلق
في نهاية الشهر.

464
00:46:54,979 --> 00:46:56,355
لدينا رقم
من الغرف المجانية الآن

465
00:46:56,397 --> 00:46:59,942
مع قدوم موسم الأمطار.

466
00:46:59,984 --> 00:47:04,155
تمام. حسنًا، لنفترض تمديده
لمدة أسبوع آخر، لتبدأ.

467
00:47:04,196 --> 00:47:07,408
اه هل هذا
لا يزال تحت رعاية م؟

468
00:47:08,617 --> 00:47:10,661
نعم.

469
00:47:10,703 --> 00:47:12,079
رائع.

470
00:47:12,121 --> 00:47:13,974
هل هناك أي شيء آخر
هل يمكنني مساعدتك اليوم؟

471
00:47:13,998 --> 00:47:15,291
رقم شكرا لك.

472
00:47:21,589 --> 00:47:23,758
هل ستتركنا؟

473
00:47:23,799 --> 00:47:25,384
بأسرع ما أستطيع.

474
00:47:25,426 --> 00:47:26,427
هذا عار.

475
00:47:28,846 --> 00:47:31,390
جيمس، أنا آسف.

476
00:47:34,560 --> 00:47:38,606
تعال لتناول مشروب معي
واسمحوا لي أن أشرح.

477
00:47:38,647 --> 00:47:40,816
لو سمحت.

478
00:47:44,445 --> 00:47:46,655
في السنة الأولى التي جئنا فيها،
كان ألبان يعمل ك

479
00:47:46,697 --> 00:47:50,159
مستشار في البناء
من منتجع جديد.

480
00:47:50,201 --> 00:47:53,287
البوت vre 2. هل تعرفه؟

481
00:47:55,289 --> 00:47:56,725
إنها مجرد عدد قليل من المركبات
من هنا،

482
00:47:56,749 --> 00:47:58,501
شمالا حتى الشاطئ.

483
00:47:58,542 --> 00:48:01,045
كانوا يقومون بالتثبيت
بركة لا نهاية لها,

484
00:48:01,087 --> 00:48:03,547
أحد تصميمات ألبان.

485
00:48:03,589 --> 00:48:05,007
منحرف قليلاً،
مع قاع زجاجي

486
00:48:05,049 --> 00:48:08,302
التي يمكنك البحث فيها
من البار.

487
00:48:08,344 --> 00:48:10,262
لكن اللوحة انقسمت
وسقطت من الرافعة

488
00:48:10,304 --> 00:48:12,390
وقتل عاملان.

489
00:48:12,431 --> 00:48:14,850
صاحب البوت vre
إلقاء اللوم على ألبان

490
00:48:14,892 --> 00:48:18,854
وهكذا تم القبض علينا.
عقوبة الإعدام.

491
00:48:18,896 --> 00:48:22,733
ولقد حققنا اكتشافا بعد ذلك
التي اكتشفتها الآن.

492
00:48:22,775 --> 00:48:25,194
اكتشاف.

493
00:48:25,236 --> 00:48:30,783
هل أنت مستاء؟
ربما فكر في الأمر كهدية.

494
00:48:33,702 --> 00:48:35,788
قلت أنك كنت
تبحث عن الإلهام.

495
00:48:39,041 --> 00:48:43,254
هناك شيء
للتجربة، أليس كذلك؟

496
00:48:43,295 --> 00:48:46,632
وتخرج منه وأنت تشعر..

497
00:48:46,674 --> 00:48:48,652
من الصعب أن أشرح
لكني أستطيع أن أرى ذلك في عينيك،

498
00:48:48,676 --> 00:48:49,969
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

499
00:48:54,014 --> 00:48:56,434
هل ستأتي
إلى الفيلا لدينا الليلة؟

500
00:48:56,475 --> 00:48:58,495
هناك عدد قليل من الآخرين
لقد واجهنا على مر السنين

501
00:48:58,519 --> 00:49:01,021
الذين يشاركوننا سرنا الصغير.

502
00:49:24,128 --> 00:49:26,297
أوه، جيمس.

503
00:49:26,338 --> 00:49:29,341
جيمس، لقد نجحت.

504
00:49:31,135 --> 00:49:35,431
لقد تحولت بالكامل.
أنت تبدو جميلة جدا الآن.

505
00:49:35,473 --> 00:49:38,267
أستطيع أن أرى الجمال
فقط تتدفق مباشرة منك.

506
00:49:38,309 --> 00:49:40,936
هنا، بسرعة.

507
00:49:40,978 --> 00:49:43,647
- نعم.
- بسرعة.

508
00:49:43,689 --> 00:49:48,319
نعم هذا صحيح.

509
00:49:48,360 --> 00:49:51,489
أكثر قليلا.
هنا. هنا. يأتي.

510
00:49:51,530 --> 00:49:53,741
- شكرًا لك.
- تعال، تعال، تعال، تعال.

511
00:49:53,782 --> 00:49:57,244
الجميع، الجميع.

512
00:49:57,286 --> 00:50:01,665
هذا هو الصديق الجديد
كنت أخبرك عنه.

513
00:50:01,707 --> 00:50:07,546
جيمس، هذا تشارلز،
جينيفر، دكتور مودان،

514
00:50:07,588 --> 00:50:09,882
والبكس الجميل .

515
00:50:11,383 --> 00:50:14,011
سعيد بلقائك.

516
00:50:14,053 --> 00:50:16,931
هل تعرف أن بيكس
الأب هو منتج الفيلم؟

517
00:50:16,972 --> 00:50:18,516
رائع.

518
00:50:18,557 --> 00:50:21,810
ربما سوف يتحول
كتابك إلى فيلم.

519
00:50:21,852 --> 00:50:23,729
إذن، أنت كاتب؟

520
00:50:23,771 --> 00:50:26,482
نوع من.

521
00:50:26,524 --> 00:50:27,650
نوع من؟

522
00:50:29,068 --> 00:50:30,653
ماذا يعني ذلك؟

523
00:50:30,694 --> 00:50:32,821
كتب جيمس جدا
الكتاب الرائع الذي أحبه.

524
00:50:32,863 --> 00:50:33,822
مم.

525
00:50:33,864 --> 00:50:35,491
تمام.

526
00:50:35,533 --> 00:50:37,618
إذن،
ما هو هذا الكتاب عنه؟

527
00:50:37,660 --> 00:50:40,204
لا تضايق الرجل.
لقد مر بيوم سيء للغاية.

528
00:50:42,873 --> 00:50:44,291
كل شيء على ما يرام.

529
00:50:44,333 --> 00:50:45,936
أنا مجرد فضولي
حول الزومبي الجديد لدينا.

530
00:50:45,960 --> 00:50:47,586
ليس عليك أن تخاف،
جيمس.

531
00:50:47,628 --> 00:50:49,380
نحن جميعا الكسالى هنا.

532
00:50:52,091 --> 00:50:53,801
حسنا، أنت بالتأكيد
آكل لحوم البشر.

533
00:50:53,842 --> 00:50:55,562
- أوه، من فضلك.
- سيداتي.

534
00:50:57,763 --> 00:51:01,559
الجميع هنا
هو أخ جيمس.

535
00:51:01,600 --> 00:51:03,561
أنت لا تفهم
لي طولقة بعد،

536
00:51:03,602 --> 00:51:06,063
لكنهم كرماء جداً
مع الانضباط،

537
00:51:06,105 --> 00:51:08,065
خاصة إذا كانوا يعرفون
يمكنك الدفع.

538
00:51:11,569 --> 00:51:13,821
محافظ جدا
خارج المنتجعات.

539
00:51:13,862 --> 00:51:16,407
متدين جدا.

540
00:51:16,448 --> 00:51:22,371
سوف يقتلونك
للمخدرات والتجديف واللواط.

541
00:51:22,413 --> 00:51:28,377
هل يمكنك التخمين؟
من منا كان اللواط؟

542
00:51:31,714 --> 00:51:32,899
بصراحة،
إنه لأمر مدهش أن أي شخص

543
00:51:32,923 --> 00:51:35,593
لا يزال على قيد الحياة في هذا البلد.

544
00:51:35,634 --> 00:51:39,013
كما تعلم، جيمس، أنا سعيد
يمكنك أن تأتي الليلة.

545
00:51:39,054 --> 00:51:41,515
إنه وقت عظيم
أن تكون معنا.

546
00:51:41,557 --> 00:51:43,058
دكتور مودان يكتب ورقة بحثية

547
00:51:43,100 --> 00:51:45,561
على لي تولقان
مضاعفة التقليد

548
00:51:45,603 --> 00:51:47,229
إنه بوب، من فضلك.

549
00:51:47,271 --> 00:51:49,565
كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني أن أطرح عليك سؤالا

550
00:51:49,607 --> 00:51:52,568
بينما كنت لا تزال طازجة،
كما يقولون.

551
00:51:52,610 --> 00:51:55,112
بالتأكيد.

552
00:51:55,154 --> 00:51:57,448
هل تقلق
هل حصلوا على الرجل الخطأ؟

553
00:51:57,489 --> 00:51:59,074
يا إلهي.

554
00:51:59,116 --> 00:52:02,369
هل...هل تعتقد
أعني، بالنظر إلى الوراء،

555
00:52:02,411 --> 00:52:04,622
أنهم قتلوا جيمس الحقيقي؟

556
00:52:04,663 --> 00:52:06,624
كان هذا هو خوفي الأكبر
بعد تجربتي الخاصة.

557
00:52:06,665 --> 00:52:08,792
لأنك تستيقظ
في تلك الغرفة الصغيرة،

558
00:52:08,834 --> 00:52:12,588
ولكل ما تعلمونه، هم
كان من الممكن أن أقوم بتبديلك.

559
00:52:12,630 --> 00:52:14,923
من الصعب أن أقول ما حدث
بينما كنت نائما.

560
00:52:14,965 --> 00:52:16,425
إذن، ما الذي يهم؟

561
00:52:16,467 --> 00:52:18,510
عليك أن تدع الأمر يذهب.
لقد تركتها تذهب.

562
00:52:18,552 --> 00:52:20,763
كيف يمكنني؟

563
00:52:20,804 --> 00:52:22,556
لن أعرف أبدًا
إذا أنا حقا نفسي،

564
00:52:22,598 --> 00:52:24,391
طالما أعيش.

565
00:52:24,433 --> 00:52:26,685
بالضبط، إذن من يهتم؟

566
00:52:26,727 --> 00:52:29,021
ما رأيك يا جيمس؟

567
00:52:29,063 --> 00:52:34,026
هل تخشى أن يكون لديك فقط
شهدت زوال الخاص بك؟

568
00:52:34,068 --> 00:52:35,319
لا أستطيع إلا أن آمل.

569
00:53:03,055 --> 00:53:04,807
هل تشعر أنك بخير؟

570
00:53:07,851 --> 00:53:08,936
اه، نعم، نعم.

571
00:53:08,977 --> 00:53:10,562
فقط، أم...

572
00:53:12,398 --> 00:53:14,942
ربما كان لدي الكثير للشرب.

573
00:53:14,983 --> 00:53:16,360
لا أعتقد أن هذا كل شيء.

574
00:53:19,905 --> 00:53:23,826
اليوم الأول
هو دائما صعب.

575
00:53:23,867 --> 00:53:29,790
انها مثل الجلد الجديد
العمل نفسه في مكانه.

576
00:53:29,832 --> 00:53:33,127
وفي حالتك، أستطيع أن أرى
شيء خاص يحدث.

577
00:53:38,257 --> 00:53:41,719
لدي هذا...

578
00:53:41,760 --> 00:53:45,431
ضغط...في راسي...

579
00:53:48,600 --> 00:53:49,935
سوف تمر.

580
00:53:54,732 --> 00:53:59,945
جيمس...

581
00:53:59,987 --> 00:54:01,989
هل ستثق بي الليلة؟

582
00:54:12,040 --> 00:54:14,626
حصل عليه من
أحد عمال النظافة .

583
00:54:14,668 --> 00:54:16,920
لا بأس. يأتي.

584
00:54:20,632 --> 00:54:22,926
لقد كانت تلك لقطة رائعة.

585
00:54:22,968 --> 00:54:26,638
جيمس. جيمس، لماذا لا تفعل ذلك
تعال هنا للحظة.

586
00:54:26,680 --> 00:54:28,849
لدي اقتراح لك.

587
00:54:28,891 --> 00:54:30,726
لا تقلق بشأن هذا السلاح.

588
00:54:30,768 --> 00:54:32,227
سمعت أن لديك
مشكلة في جواز السفر.

589
00:54:32,269 --> 00:54:33,645
هل هذا صحيح؟

590
00:54:33,687 --> 00:54:36,982
يمكن أن يكون هناك الكثير من المتاعب
في مكان مثل هذا.

591
00:54:37,024 --> 00:54:38,317
أقول لك ماذا،

592
00:54:38,358 --> 00:54:41,320
سأتحدث مع اتصالاتي
في الهجرة

593
00:54:41,361 --> 00:54:43,071
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني المساعدة

594
00:54:43,113 --> 00:54:45,073
إذا كنت تلعب لعبة صغيرة
معنا الليلة.

595
00:54:45,115 --> 00:54:47,284
أوه.

596
00:54:47,326 --> 00:54:50,120
لدينا فقط
خطة صغيرة الليلة، جيمس.

597
00:54:50,162 --> 00:54:51,747
فقط القليل من المرح.

598
00:54:51,789 --> 00:54:54,041
نعم، أخبره عن المهمة.

599
00:54:54,082 --> 00:54:55,667
- المهمة؟
- نعم.

600
00:54:55,709 --> 00:54:58,504
في وقت مبكر من هذا الأسبوع،
صاحب منتجع bot vre 2,

601
00:54:58,545 --> 00:55:03,217
حصل على ميدالية ل
تعزيز ازدهار لي تولقان.

602
00:55:03,258 --> 00:55:05,719
وكان هناك حفل
على الشاطئ.

603
00:55:05,761 --> 00:55:08,347
اكتشفنا المالك
يعيش في منزل

604
00:55:08,388 --> 00:55:10,015
فقط أعلى التل.

605
00:55:10,057 --> 00:55:15,521
لذلك قررنا الليلة أن نفعل ذلك
اذهب للحصول على الميدالية لأنفسنا.

606
00:55:15,562 --> 00:55:20,692
مجرد لعبة صغيرة
للعب، من أجل المتعة.

607
00:55:20,734 --> 00:55:24,655
انها في الواقع
مهم إلى حد ما بالنسبة لنا، جيمس.

608
00:55:24,696 --> 00:55:28,784
أعني، بعد كل شيء،
لقد أعدمنا.

609
00:55:28,826 --> 00:55:31,453
عند نقطة معينة، إذا لم تفعل ذلك
الرد على مثل هذه الإهانة

610
00:55:31,495 --> 00:55:33,598
أنت جبان لدرجة أنك ستفعل ذلك
فقط تسقط على الأرض

611
00:55:33,622 --> 00:55:35,749
ولا تستيقظ مرة أخرى أبدًا.

612
00:55:37,543 --> 00:55:39,336
ماذا تقول؟

613
00:55:41,338 --> 00:55:42,840
أو ربما نحن فقط قبالة لك الآن

614
00:55:42,881 --> 00:55:44,216
حتى لا تتخلى عنا.

615
00:56:37,895 --> 00:56:39,855
تشبيه مثالي.

616
00:59:03,623 --> 00:59:05,876
لقد وجدنا ذلك!

617
00:59:49,252 --> 00:59:52,089
هل سبق لك
أطلقت النار من قبل؟

618
01:00:11,024 --> 01:00:12,609
سيكون من السهل جدا.

619
01:00:18,073 --> 01:00:20,408
لا يحصل الجميع على هذه الفرصة.

620
01:01:00,198 --> 01:01:05,745
مهلا ، ما أنتم يا أطفال
حتى هنا؟

621
01:01:05,787 --> 01:01:07,372
مجرد لعب الدجاج.

622
01:01:07,414 --> 01:01:11,918
أوه. هل رأيت
ما لديه في هذا المكان؟

623
01:01:11,960 --> 01:01:14,379
جيمس، أنت ذاهب
تريد مشروبًا،

624
01:01:14,421 --> 01:01:16,047
وأنت ذاهب
تريد السيجار.

625
01:01:19,426 --> 01:01:22,554
ذوقك جميل يا سيدي

626
01:01:22,596 --> 01:01:24,514
أنا حقا بدأت أحبك.

627
01:02:11,895 --> 01:02:14,231
نحن بحاجة للحصول عليه
في الداخل، الآن.

628
01:02:14,272 --> 01:02:16,900
نعم.

629
01:02:16,942 --> 01:02:19,444
المبنى الخاص بي
هو قاب قوسين أو أدنى.

630
01:02:19,486 --> 01:02:21,488
إلى اليمين.

631
01:02:34,834 --> 01:02:36,586
لا بأس يا عزيزي!

632
01:02:36,628 --> 01:02:38,564
- أحتاج إلى بعض المناشف.
- جيمس، ماذا يحدث؟

633
01:02:38,588 --> 01:02:40,274
لا، لا، لا، لا!

634
01:02:47,597 --> 01:02:49,200
هم حقا
يجب أن يكون هناك ماء هنا.

635
01:02:49,224 --> 01:02:50,660
تشارلز، هل لديك
أي ماء عليك؟

636
01:02:50,684 --> 01:02:53,853
لقد أخذوا حقيبتي يا عزيزتي.

637
01:02:53,895 --> 01:02:54,997
لماذا لا تكون رجل نبيل

638
01:02:55,021 --> 01:02:56,648
وتعطي غابي مقعدك؟

639
01:02:56,690 --> 01:02:58,858
لأنني عجوز.

640
01:02:58,900 --> 01:03:01,736
ذهبت لتنظير القولون
الشهر الماضي،

641
01:03:01,778 --> 01:03:05,156
وكان مثل النظر
في لوحة لجاكسون ورم.

642
01:03:07,325 --> 01:03:10,120
جيمس، هل تعلم
لماذا التقليد المزدوج

643
01:03:10,161 --> 01:03:13,623
فريدة من نوعها لى تولقة؟

644
01:03:13,665 --> 01:03:18,128
بدأت أفكر
إنه مجرد ذوقهم الشعري.

645
01:03:18,169 --> 01:03:20,630
لقد أمضينا سنوات نحاول ذلك
إعادة إنتاج العملية في المختبر

646
01:03:20,672 --> 01:03:23,675
ولكننا حرفيين للغاية.

647
01:03:23,717 --> 01:03:24,819
نحن فقط لم نأخذ
في الاعتبار...

648
01:03:24,843 --> 01:03:26,594
اه، أخيرا.

649
01:03:26,636 --> 01:03:28,305
اتصال تجاوز ...

650
01:03:28,346 --> 01:03:29,490
مرحبًا.

651
01:03:29,514 --> 01:03:32,017
لقد كنا ننتظر
هنا لساعات.

652
01:03:33,268 --> 01:03:35,061
هل تشعر
لقد كنت منزعجا؟

653
01:03:36,521 --> 01:03:37,721
حسنا...

654
01:03:40,650 --> 01:03:44,404
بلادنا ليست ملعباً
للأطفال الأجانب.

655
01:03:44,446 --> 01:03:46,990
يبدو في بعض الأحيان
لقد نسينا هذا.

656
01:03:48,241 --> 01:03:50,910
ولكن ربما ليس اليوم.

657
01:03:50,952 --> 01:03:53,747
لقد اختبرت الحدود
من ضيافتنا.

658
01:03:53,788 --> 01:03:57,000
واليوم أشعر بالإلهام
للإدلاء ببيان.

659
01:03:58,543 --> 01:04:01,046
ماذا تقول؟

660
01:04:01,087 --> 01:04:02,087
نعم من فضلك.

661
01:04:04,841 --> 01:04:05,925
- مهلا، مهلا، مهلا!
- يا!

662
01:04:07,010 --> 01:04:08,178
أستطيع المشي.

663
01:04:08,219 --> 01:04:10,055
ماذا يحدث هنا؟

664
01:04:10,096 --> 01:04:11,407
- اذهب الآن!
- تمام.

665
01:04:11,431 --> 01:04:12,390
تمام.

666
01:04:12,432 --> 01:04:13,391
تمام.

667
01:04:13,433 --> 01:04:15,101
تعال.

668
01:04:22,942 --> 01:04:23,985
أين نحن؟

669
01:04:25,487 --> 01:04:28,114
أيها المحقق، إلى أين نحن ذاهبون؟

670
01:04:28,156 --> 01:04:29,699
نحن على استعداد للدفع الآن.

671
01:04:49,511 --> 01:04:50,512
ألبان!

672
01:05:04,401 --> 01:05:05,402
ألبان!

673
01:05:09,114 --> 01:05:10,281
اتركها وشأنها!

674
01:05:18,289 --> 01:05:19,332
ابتعد عني!

675
01:05:22,043 --> 01:05:24,003
- ابتعد عني!
- جيمس!

676
01:05:29,384 --> 01:05:30,718
لا! يذهب! آه!

677
01:05:49,320 --> 01:05:50,780
جيمس!

678
01:05:56,870 --> 01:06:01,124
برافو! برافو!

679
01:06:01,166 --> 01:06:02,709
أحسنت يا جيمس!

680
01:06:02,750 --> 01:06:05,295
لم أكن أعتقد
لقد كان فيك!

681
01:06:07,547 --> 01:06:10,091
جميل.

682
01:06:37,202 --> 01:06:39,245
ما مشكلتك؟

683
01:06:39,287 --> 01:06:40,455
معي؟

684
01:06:41,998 --> 01:06:44,167
سأغادر.

685
01:06:44,209 --> 01:06:46,377
ليس لدي جواز سفر.

686
01:06:46,419 --> 01:06:49,506
حسنًا إذن،
أعتقد أنك تحصل على البقاء.

687
01:06:49,547 --> 01:06:51,424
قالوا لي لقد دفعت بالفعل.

688
01:06:59,682 --> 01:07:01,017
هل هذا حلم؟

689
01:07:04,145 --> 01:07:05,605
سيكون أكثر منطقية.

690
01:07:09,859 --> 01:07:11,444
لقد أخطأت
حول العينين،

691
01:07:11,486 --> 01:07:13,446
مثل واحد من تلك السرطانات
في تفريغ.

692
01:07:17,951 --> 01:07:19,285
استمر إذن.

693
01:07:20,662 --> 01:07:22,080
ارجع إلى أبي.

694
01:07:36,803 --> 01:07:38,137
انتظر...

695
01:08:26,936 --> 01:08:28,229
لقد غادرت اليوم.

696
01:08:29,856 --> 01:08:31,524
قد يكون ذلك للأفضل.

697
01:08:38,364 --> 01:08:39,844
لقد كنا معا لمدة عشر سنوات.

698
01:08:41,701 --> 01:08:42,869
هذا ليس من شأني

699
01:08:42,910 --> 01:08:44,621
لكنني لا أعتقد حقا
انها تناسبك.

700
01:08:48,708 --> 01:08:50,585
يتم تدريب الرجال على يد نساء مثلهم

701
01:08:50,627 --> 01:08:53,838
أن يروا أنفسهم ضعفاء.

702
01:08:53,880 --> 01:08:55,882
قد يستغرق الأمر بعض العمل للتراجع.

703
01:08:58,217 --> 01:08:59,552
يمكن أن يستغرق بعض الدم.

704
01:09:02,930 --> 01:09:04,682
لا أعرف عن ذلك.

705
01:09:41,969 --> 01:09:43,930
موسم الأمطار قادم.

706
01:09:45,973 --> 01:09:47,225
هل ستمشي معي؟

707
01:10:28,349 --> 01:10:30,351
ما هذا؟

708
01:10:30,393 --> 01:10:32,520
يطلق عليه بوابة إيكي.

709
01:10:32,562 --> 01:10:36,149
إنها تقليدية
دواء جذر لي تولقان.

710
01:10:36,190 --> 01:10:37,692
لقد حصلت عليه من أحد الحراس.

711
01:10:39,402 --> 01:10:40,445
ماذا يفعل؟

712
01:10:41,654 --> 01:10:43,823
إنها مادة مهلوسة.

713
01:10:43,865 --> 01:10:45,116
أيضا مثير للشهوة الجنسية.

714
01:10:48,828 --> 01:10:52,248
تعاطي المخدرات مقيد بشدة
في الدولة الحديثة،

715
01:10:52,290 --> 01:10:54,041
ولكن هذا يعتبر
أن تكون متديناً.

716
01:11:12,226 --> 01:11:14,687
أريدك أن تريني
كم أنت قوي.

717
01:11:39,962 --> 01:11:41,672
إنه أمر فظيع.

718
01:11:41,714 --> 01:11:42,965
سوف يعجبك.

719
01:12:06,739 --> 01:12:08,741
كم من الوقت يستغرق
لكي تعمل؟

720
01:17:00,908 --> 01:17:03,160
تعال.

721
01:17:03,202 --> 01:17:04,286
مثير للشفقة.

722
01:17:07,331 --> 01:17:09,542
أوه.

723
01:17:09,583 --> 01:17:12,253
ليس بصوت عال جدا.

724
01:17:12,294 --> 01:17:13,313
كما تعلمون، جيمس،

725
01:17:14,672 --> 01:17:18,175
لقد تحدثت مع صهري
عن جواز سفرك.

726
01:17:18,217 --> 01:17:19,218
عن ما؟

727
01:17:19,260 --> 01:17:22,263
الجديد الخاص بك... جواز سفرك الجديد.

728
01:17:22,304 --> 01:17:26,350
قال إنه درس من هو
المشكلة أيها المحقق.

729
01:17:26,392 --> 01:17:28,435
ثريش يعيقك
من المغادرة.

730
01:17:28,477 --> 01:17:31,397
ربما يأمل
لإحضارك مرة أخرى

731
01:17:31,438 --> 01:17:34,900
وملء جميلة له
البنك أصبع الشرطة.

732
01:17:34,942 --> 01:17:37,778
لي تولقان
فهم شيئا واحدا فقط.

733
01:17:37,820 --> 01:17:41,031
عليك أن تظهر له أنك كذلك
المسيطرة في هذا الصراع.

734
01:17:41,073 --> 01:17:42,741
نعم.

735
01:17:42,783 --> 01:17:44,910
إنهم مثل قرود البابون.

736
01:17:44,952 --> 01:17:47,329
مثل البابون،
لكننا نعتقد أننا نعرف

737
01:17:47,371 --> 01:17:49,373
مجرد شيء للمساعدة.

738
01:17:49,415 --> 01:17:50,666
أوه نعم؟

739
01:17:50,708 --> 01:17:54,461
ألم العصب الثلاثي التوائم، جيمس.

740
01:17:54,503 --> 01:17:56,755
يبدو
المحقق هو المقرر ل

741
01:17:56,797 --> 01:17:59,550
حقنة الجلسرين الليلة

742
01:17:59,592 --> 01:18:01,427
في لي طولقة الدماغ والعمود الفقري.

743
01:18:12,730 --> 01:18:15,524
مهلا، جيمس. جيمس.

744
01:18:17,776 --> 01:18:18,903
لماذا لا تنحي؟

745
01:18:21,071 --> 01:18:22,351
سنكون سريعين.

746
01:19:43,070 --> 01:19:44,905
أي مشكلة؟

747
01:19:44,947 --> 01:19:47,157
كانت هناك سيارة شرطة...

748
01:19:47,199 --> 01:19:49,618
ركضني تقريبا.

749
01:19:49,660 --> 01:19:51,745
أوه. هم فقط
باعوا رئيسهم.

750
01:19:51,787 --> 01:19:53,414
ربما كان عليه أن يشرب أولاً.

751
01:21:05,361 --> 01:21:06,362
أوه.

752
01:21:12,785 --> 01:21:14,453
أظهر له قوتك، جيمس.

753
01:21:22,544 --> 01:21:24,463
نعم، أنا أحب ذلك. أحب ذلك.

754
01:21:24,505 --> 01:21:26,423
أتابوي، جيمس.

755
01:21:26,465 --> 01:21:28,109
تعال. تعال.
تعال. تعال.

756
01:21:46,819 --> 01:21:51,490
أوه!

757
01:21:59,498 --> 01:22:04,336
أوه!

758
01:22:33,657 --> 01:22:35,117
ااااه!

759
01:22:38,579 --> 01:22:40,080
ووه!

760
01:24:50,627 --> 01:24:52,379
جيمس.

761
01:24:54,923 --> 01:24:57,134
جيمس، هيا. أنت لست كذلك
منزعج حقا، هل أنت؟

762
01:24:57,175 --> 01:24:59,344
إنها مجرد مزحة صغيرة.

763
01:24:59,386 --> 01:25:01,263
لقد دفعنا للمباحث
لجعل مزدوجة أخرى

764
01:25:01,305 --> 01:25:03,390
فقط للحصول على القليل من المرح
معك.

765
01:25:07,728 --> 01:25:08,937
جيمس، افتح.

766
01:25:11,815 --> 01:25:14,610
ربما سأحضر المزدوج هنا
ويمكنك أن يمارس الجنس معي.

767
01:25:14,651 --> 01:25:15,819
هل سبق لك أن حاولت ذلك؟

768
01:25:19,948 --> 01:25:21,491
لا تكن مثيرًا للشفقة الليلة،
جيمس.

769
01:25:21,533 --> 01:25:23,368
انها غير جذابة للغاية.

770
01:27:09,766 --> 01:27:10,976
أهلاً.

771
01:27:56,646 --> 01:27:58,231
جيمس!

772
01:28:05,113 --> 01:28:06,823
جيمس!

773
01:28:08,033 --> 01:28:10,786
اخرج يا جيمس!

774
01:28:12,662 --> 01:28:17,501
ماذا تفعل هناك،
جيمس؟ هاه؟

775
01:28:17,542 --> 01:28:21,630
أين تعتقد
هل ستذهب أيها الطفل الصغير؟

776
01:28:24,466 --> 01:28:30,472
جيمس!

777
01:28:43,401 --> 01:28:45,362
أعضاء الحافلة!

778
01:28:48,114 --> 01:28:50,992
أعطونا الجبان جيمس فوستر،

779
01:28:51,034 --> 01:28:54,287
أو سوف آتي في إطلاق النار!

780
01:28:54,329 --> 01:28:57,499
وهو دودة عديمة العمود الفقري
ومرطب الفراش

781
01:28:57,541 --> 01:29:01,545
وكان يبيع والدته
من أجل لحم الحصان لينقذ نفسه!

782
01:29:16,518 --> 01:29:22,315
نعم. جيمسي!

783
01:29:22,357 --> 01:29:26,194
تعال. هيا يا طفلي الصغير.

784
01:29:27,696 --> 01:29:32,075
هيا يا جيمس. تعال. يأتي.

785
01:29:57,058 --> 01:29:59,144
أنت مثير للشفقة جداً، جيمس.

786
01:30:00,478 --> 01:30:02,314
طفل تمتص الحقيقي.

787
01:30:04,274 --> 01:30:07,277
يمكنني دائما اختيار
طفل مريض بالنسبة لنا.

788
01:30:08,612 --> 01:30:09,696
يا لها من مزحة.

789
01:30:11,197 --> 01:30:14,576
هذا الوقت كله،
لقد كنا نضحك عليك.

790
01:30:14,618 --> 01:30:17,412
أنت مجرد القليل من المرح
بالنسبة لنا في إجازتنا.

791
01:30:18,663 --> 01:30:21,750
ومثل هذا السائق الرهيب!

792
01:30:21,791 --> 01:30:24,461
لا أستطيع أن أصدق
لقد دهست ذلك الرجل يا جيمس.

793
01:30:24,502 --> 01:30:26,546
هل تتذكر ذلك؟

794
01:30:26,588 --> 01:30:28,924
كنا نظن أننا قد
ليوقعك في المشاكل،

795
01:30:28,965 --> 01:30:31,927
تبين أنك مثل هذا احمق
لقد فعلت ذلك بنفسك.

796
01:30:35,388 --> 01:30:36,723
أسرع!

797
01:30:41,895 --> 01:30:43,271
لم أقرأ كتابك أبداً

798
01:30:47,734 --> 01:30:49,069
هل تصدق ذلك؟

799
01:30:51,738 --> 01:30:52,948
أنا ممثلة جيدة.

800
01:30:54,950 --> 01:30:56,368
كان من الصعب أن أبحث عنك.

801
01:30:58,036 --> 01:31:03,124
كتاب واحد غزر قبل ست سنوات
أن لا أحد يقرأ.

802
01:31:03,166 --> 01:31:05,377
تقييمات سيئة.

803
01:31:05,418 --> 01:31:07,045
أنت عبث جدا، جيمس،

804
01:31:07,087 --> 01:31:08,964
للاعتقاد في الواقع
أننا قرأناها.

805
01:31:09,005 --> 01:31:10,298
إنه أمر مضحك نوعًا ما،

806
01:31:10,340 --> 01:31:12,342
ولكن في الحقيقة أكثر من أي شيء آخر،
إنه أمر محبط.

807
01:31:18,765 --> 01:31:23,144
عندي مراجعة معي
com.jamesy.

808
01:31:25,063 --> 01:31:26,064
هل قرأت هذا؟

809
01:31:28,191 --> 01:31:33,321
"الغمد المتغير:
سيئة مثل عنوانها.

810
01:31:33,363 --> 01:31:37,033
يبدو أن الاعتراف
افتقاره إلى الموهبة،

811
01:31:37,075 --> 01:31:42,163
الوافد الجديد جيمس دبليو. فوستر
يبالغ في التعويض مع التظاهر،

812
01:31:42,205 --> 01:31:45,792
المواقف الفاشلة
الذي يخدم فقط للتأكيد

813
01:31:45,834 --> 01:31:49,587
كم هو فظيع حقا
هذا لاول مرة حقا.

814
01:31:49,629 --> 01:31:52,882
غمد هو كتاب
هذا ليس لديه ما يقوله

815
01:31:52,924 --> 01:31:55,385
ويفتقر إلى الكلمات ليقولها.

816
01:31:55,427 --> 01:31:59,305
لا يسع المرء إلا أن يتساءل
سواء كان وجودها ذاته

817
01:31:59,347 --> 01:32:02,392
يرجع إلى قوة فوستر
والد الزوج,

818
01:32:02,434 --> 01:32:05,520
قطب الإعلام إدوارد سيرفك.

819
01:32:05,562 --> 01:32:08,815
موريس تيت
هو طبيب مسالك بولية مكتوبة

820
01:32:08,857 --> 01:32:11,609
التي زوجية غير مقنعة
صراع فيها..."

821
01:32:11,651 --> 01:32:15,697
اه. أوه لا. ألبان، النبيذ الخاص بي.

822
01:32:17,824 --> 01:32:21,327
-يا جمسي! أوه لا. أوه لا.

823
01:32:21,369 --> 01:32:22,430
جيمس. ماذا تفعل؟

824
01:32:22,454 --> 01:32:23,663
جيمس!

825
01:32:28,710 --> 01:32:30,170
لا! لا!

826
01:32:30,211 --> 01:32:32,088
لا! لا! لا!

827
01:32:39,429 --> 01:32:43,725
أوه لا! جيمس!

828
01:32:43,767 --> 01:32:44,726
تعال.

829
01:32:44,768 --> 01:32:47,270
تعال.

830
01:32:47,312 --> 01:32:48,313
جيمس.

831
01:32:56,696 --> 01:32:58,656
آه!

832
01:33:13,004 --> 01:33:15,048
جيمس!

833
01:33:21,137 --> 01:33:22,972
جيمس!

834
01:34:19,487 --> 01:34:20,572
مساعدة...

835
01:35:36,439 --> 01:35:37,523
لا، لا...

836
01:36:07,220 --> 01:36:08,680
ساعدني يا إم.

837
01:36:08,721 --> 01:36:11,933
م، الرجاء مساعدتي.

838
01:37:21,878 --> 01:37:23,004
مرحبًا؟

839
01:37:34,098 --> 01:37:35,099
مرحبًا؟

840
01:38:00,666 --> 01:38:05,713
انه يخرج! العودة من الموت!

841
01:38:07,799 --> 01:38:12,303
يا. جيمس، هنا.

842
01:38:14,472 --> 01:38:18,768
يأتي. لا بأس.

843
01:38:18,810 --> 01:38:21,521
لا بأس. تعال إلى الأمام.

844
01:38:27,443 --> 01:38:31,072
اليوم نحن ذاهبون
لإصلاحك، جيمس.

845
01:38:31,114 --> 01:38:35,576
أعلم أن الأمر كان صعبًا،
ولكن صدقني عندما أقول

846
01:38:35,618 --> 01:38:39,080
أننا
في مهمة الرحمة.

847
01:38:39,122 --> 01:38:43,709
لقد حان الوقت بالنسبة لك للتخلص من ذلك
العقل اليرقي مثير للاشمئزاز لك

848
01:38:43,751 --> 01:38:46,087
ومعرفة أي نوع
من مخلوق أنت حقا.

849
01:38:51,300 --> 01:38:53,052
أحضر الكلب.

850
01:38:56,389 --> 01:38:57,390
تعال.

851
01:39:25,376 --> 01:39:28,045
الكلب هنا من أجلك
لإكمال التحول الخاص بك.

852
01:39:30,631 --> 01:39:33,092
فقط من خلال الدم
هل يمكنك الافراج عن ماضيك.

853
01:39:58,618 --> 01:40:00,620
ضحى بالكلب يا جيمس

854
01:40:14,133 --> 01:40:15,593
اقتل الكلب.

855
01:40:24,227 --> 01:40:27,396
اللعنة عليك. اللعنة عليكم جميعا.

856
01:40:33,152 --> 01:40:34,779
إلتقط السكين، جيمس.

857
01:40:43,621 --> 01:40:45,039
انها لمصلحتك الخاصة.

858
01:40:54,674 --> 01:40:55,967
يمكنك استلامه.

859
01:41:01,389 --> 01:41:02,390
استمر.

860
01:41:03,849 --> 01:41:05,268
اذهب واحضر!

861
01:42:54,418 --> 01:42:56,921
تعال الى هنا. لا بأس.

862
01:43:55,354 --> 01:43:56,355
نعم.

863
01:44:04,280 --> 01:44:05,364
حسنًا، سأهبط في الساعة العاشرة،

864
01:44:05,406 --> 01:44:08,033
لذلك سأكون في المنزل
حوالي الساعة 11، 11:30.

865
01:44:11,996 --> 01:44:13,164
أنا آسف جدا، يا عزيزي.

866
01:44:16,125 --> 01:44:17,126
حقا أنا.

867
01:44:19,920 --> 01:44:24,383
نعم.

868
01:44:24,425 --> 01:44:25,593
أفتقدك.

869
01:44:28,637 --> 01:44:30,598
تمام.

870
01:44:30,639 --> 01:44:31,950
حسنا، ولكن، ينبغي لي
ربما تبدأ

871
01:44:31,974 --> 01:44:34,769
لذلك لا يفوتني المكوك.

872
01:44:34,810 --> 01:44:36,353
ولكن سوف أراك قريبا جدا.

873
01:44:37,646 --> 01:44:38,773
حسنًا؟

874
01:44:38,814 --> 01:44:40,900
أحبك. الوداع.

875
01:44:53,746 --> 01:44:54,747
شكرًا لك.

876
01:44:57,374 --> 01:44:58,793
شكرًا.

877
01:45:01,170 --> 01:45:03,339
ها أنت ذا.

878
01:45:03,380 --> 01:45:04,799
أوه، تشارلز،
هل ذكرت ستايسي

879
01:45:04,840 --> 01:45:06,592
لدي مفتاح احتياطي
تحت الزارع؟

880
01:45:06,634 --> 01:45:08,385
لقد تحدثت معها أمس.

881
01:45:08,427 --> 01:45:09,845
أقسم أنه في أذن واحدة

882
01:45:09,887 --> 01:45:11,167
ويخرج من الآخر
مع تلك الفتاة.

883
01:45:16,393 --> 01:45:19,396
غابي، ماذا تفعلان؟
عندما تعود إلى لا؟

884
01:45:19,438 --> 01:45:22,024
أوه، حسنا، ألبان ذاهب
العودة إلى العمل مباشرة،

885
01:45:22,066 --> 01:45:23,067
أليس كذلك؟

886
01:45:23,108 --> 01:45:24,443
أوه، نعم، لسوء الحظ.

887
01:45:24,485 --> 01:45:26,779
العدد الربيعي للمجلة
قادم بسرعة،

888
01:45:26,821 --> 01:45:28,155
وأنا وراء.

889
01:45:28,197 --> 01:45:29,424
مما يعني أنني سأتناول الطعام بمفردي

890
01:45:29,448 --> 01:45:31,158
واعادة ترتيب المنزل من جديد .

891
01:45:31,200 --> 01:45:33,619
من فضلك لا تفعل ذلك.

892
01:45:33,661 --> 01:45:35,621
كلما شعرت بالملل،
أقوم بإعادة ترتيب المنزل

893
01:45:35,663 --> 01:45:36,705
وهذا يدفع ألبان إلى الجنون.

894
01:45:36,747 --> 01:45:37,748
لم تكن.

895
01:45:37,790 --> 01:45:39,959
أنت و(بيكس) يجب أن تكونا مرتبطين.

896
01:45:40,000 --> 01:45:41,961
أحب إعادة الرسم
الجدران كذلك.

897
01:45:42,002 --> 01:45:43,170
لا تعطيها أي فكرة.

898
01:45:43,212 --> 01:45:44,797
ألبان، هذا يذكرني في الواقع

899
01:45:44,839 --> 01:45:46,817
التي نحتاج أن ندفع لجوناس ثمنها
العمل الذي قام به في المرآب.

900
01:45:46,841 --> 01:45:48,425
لقد دفعت له الشهر الماضي.

901
01:45:48,467 --> 01:45:50,886
فعلت؟ لقد أرسلني للتو
فاتورة قبل مغادرتنا.

902
01:45:50,928 --> 01:45:52,888
هذه مكالمة ما قبل الصعود إلى الطائرة

903
01:45:52,930 --> 01:45:57,434
للمسافرين على
الرحلة رقم 907 إلى لوس أنجلوس.

904
01:45:57,476 --> 01:46:00,104
هؤلاء الركاب
تتطلب المساعدة على الصعود،

905
01:46:00,145 --> 01:46:02,815
أولئك الذين لديهم أطفال صغار،
والركاب الذين يسافرون معنا

906
01:46:02,857 --> 01:46:05,943
في درجة الأعمال اليوم،
يرجى التوجه إلى البوابة ج.

907
01:46:05,985 --> 01:46:08,153
هذا نحن.

908
01:46:08,195 --> 01:46:10,531
جيمس، عظيم أن ألتقي بك.

909
01:46:10,573 --> 01:46:13,617
نأمل أن نراكم
مرة أخرى في العام المقبل.

910
01:46:13,659 --> 01:46:16,245
أتمنى لك رحلة جيدة.

911
01:46:16,287 --> 01:46:17,413
أنت أيضاً.

912
01:47:02,207 --> 01:47:03,560
هذه هي نداء الصعود النهائي

913
01:47:03,584 --> 01:47:06,587
للرحلة 606 إلى ملبورن.

914
01:47:06,629 --> 01:47:09,840
جميع الركاب المتبقين
انتقل إلى البوابة الأولى.

915
01:47:09,882 --> 01:47:11,550
وأكرر، هذا هو النهائي
مكالمة الصعود

916
01:47:11,592 --> 01:47:12,843
للرحلة 606.


